10 de diciembre de 2009

Leszek Szaruga IV

Hace un año colgaba en el blog algunos poemas de Leszek Szaruga. Un año más tarde regreso a este poeta de Cracovia afincado desde hace ya muchos años en Varsovia.

Poesía

Porque cuando ya hablas
en Aquella Lengua
en la que está prohibido
callar, callando

en Aquella Lengua dices
demasiadas cosas.

De Elección vital (poemas 1968-1998)*

*Véase el comentario a la traducción del título que hice en aquella ocasión

No hay comentarios: