9 de marzo de 2009

Ryszard Krynicki V

¿Dónde allí?

Me despierto a las 3:16.
En mi sueño eran justo las dieciséis tres
lo vi claramente en el reloj de la iglesia
¿en Londres? ¿en Budapest?

Hablamos un rato sobre Brecht,
yo y György Petri,
quinto mío
muerto hace dos años.

(A decir verdad, callábamos
pero sabíamos muy bien de qué se trataba).

Vale –le interrumpí-, pero dime
cómo son las cosas allí.

¿Dónde allí –se encogió de hombros-,
no ves que estamos aquí?

De Piedra, escarcha

2 comentarios:

Angelus dijo...

Comienzo de "Jennie"(1948) de William Dieterle:"Desde el principio de los tiempos, el hombre ha sido consciente de su pequeñez, su insignificancia ante el tiempo y el espacio, el infinito y la eternidad, y se ha estremecido ante el misterio de lo que llama vida y de lo que llama muerte, porque "¿Quién sabe si morir no será vivir... y lo que los mortales llaman vida no será la muerte?" (Eurípides).

Abel Murcia abelams77@gmail.com dijo...

Y si allí es aquí y aquí allí.
Abrazos muy fuertes, Ángel.

Abel