11 de diciembre de 2008

Piotr Sommer III

Gramática

Lo que fue hay que expresarlo en pasado,
lo que no es, en otro idioma.

De El factor lírico y otros poemas

Este poema también aparece traducido en la antología de seis poetas polacos contemporáneos aparecida en Chile en junio de este año.

1 comentario:

zUmO dE pOeSíA (emilia, aitor y cía.) dijo...

Como dice sarcásticamente Luis Piedrahita, el idioma es loable, lo hable quien lo hable.