6 de mayo de 2009

Tadeusz Dąbrowski VIII

Orfeo y Eurídice

A Sergiusz


Todos los días te envío un correo electrónico, escribo en él
qué tal me va y acabo siempre con un ruego: si

estás ahí y te encuentras bien
—no respondas.

De Cuadrado negro

2 comentarios:

Bárbara dijo...

Un tranquilo silencio es a menudo la mejor de las noticias.
Yo decía: ¿de qué me suena Abel Murcia?... hasta que he visto lo de las traducciones de Szymborska. Mil gracias por ese trabajo. Un saludo.

Abel Murcia abelams77@gmail.com dijo...

Mil gracias a ti por dar sentido a la traducción. Si hay suerte, dentro de poco verá la luz un nuevo libro de Szymborska en español.
Saludos,

Abel