24 de junio de 2010

Michał Zabłocki III

Los anteriores poemas de este autor correspondían a los números 62 y 68 del libro 100 poemas cortos. El que presento a continuación es el número 76.

A veces escribo algo, pero no es lo que pienso.
Escribir algo es fácil.
Pensar es mucho más difícil.
Si realmente pensara todo lo que escribo,
no haría nada, pasaría todo el tiempo pensando.
¿Y entonces de dónde sacaría tiempo para escribir?

De 100 poemas cortos

2 comentarios:

Albert Lázaro-Tinaut dijo...

Estimado Abel: A la vez que me han concedido un premio por el contenido de mi bitácora, se me ha pedido que lo comparta con otros quince blogs, y he querido que el tuyo fuera uno de ellos, por su calidad y por el atractivo que tiene para mí la poesía que traduces (atractivo que comparto, a mi vez, con el del blog de nuestro común amigo Xavi Farré).
Si entras en mi bitácora TRANSEÚNTE EN POS DEL NORTE verás de qué va la cosa.
Un saludo cordial y enhorabuena una vez más por tu trabajo.

Abel Murcia abelams77@gmail.com dijo...

Querido Albert:

En primer lugar "enhorabuena" por el premio (pero sobre todo por el motivo del mismo), y en segundo lugar gracias por compartirlo de esa peculiar manera.
Un abrazo,

Abel